The Sumter County Library - Rescursos En Espanol

Recursos En Espanol

¡Bienvenidos al sitio web del Bibliotecario Sumter County!

La Biblioteca central, las dos sucursales y la biblioteca móvil proporcionan libros, revistas, libros en casetes, videos, y otros materiales para satisfacer sus necesidades culturales, educativas, y recreativas. También, computadoras y el uso del Internet están disponibles en todas las sucursales de la biblioteca.

Para pedir prestados los libros y otros materiales de la biblioteca, usted debe tener una Tarjeta de la Biblioteca del Condado de Sumter y para utilizar el Internet usted debe tener una forma de permiso en archivo. Todos los residentes del condado de Sumter pueden obtener una Tarjeta de la Biblioteca. Para obtener su tarjeta, vaya a cualquiera de las sucursales y presente una identificación con foto, una prueba de residencia (una cuenta de luz, gas, teléfono, etc.) y la forma de la biblioteca, llena. (Las formas en español estarán disponibles en la primavera 2004.)

Para obtener una Tarjeta de la Biblioteca, niños y jóvenes menores de dieciocho anos, deben tener la firma de un padre o de un tutor, y la forma de permiso para usar el Internet. Los padres son responsables de los materiales que usen sus niños hijos, de que sean regresados a tiempo y de las multas que se les carguen por regresarlos tarde a la biblioteca.

Todo los materiales se puede sacar por un período inicial de dos semanas y pueden renovarse una vez. Los videos no pueden renovarse. Se cargan 15 centavos por día por artículo y $1.00 por el día por los videos si se regresan con retardo. El reglamento completo se pueden encontrar en la Guía para Prestamos, “Borrower’s Guide” en la página de Internet de la biblioteca y en las sucursales.

Al pie de esta página usted encontrará sitios de Internet útiles que se ofrecen en español. Haga click en cada uno para entrar.

Buscadores

Búsqueda por palabra clave:

Google (www.google.com/intl/es): Un buen buscador general.

Búsqueda por categoría:

Yahoo! En Español (espanol.yahoo.com): Un buen directorio general.
Yahoo! Mexico (mx.yahoo.com): El directorio Yahoo para páginas únicamente de México.
Lycos Español (espanol.lycos.com): Busque por tema en toda la Web, o en el país escogido.

Metabuscador

Ixquick (ixquick.com/esp): Busque por el Internet utilizando varios buscadores a la vez. Con las opciones "Imágenes", "MP3" y "Noticias".

Tutoriales y Ayuda

Aprenda la Red (www.learnthenet.com/spanish/index.html): Una guía del Internet para principiantes. Enseña qué es la red y cómo manejarla.
Clase para Principiantes (tech.tln.org/tutor/spanish/welcome.htm): Un tutorial básico sobre como usar la mouse.
Tu Bibliotecario Electrónico: Una Guía al Internet (www.sol-plus.net/bib.htm): Enlaces a diccionarios, enciclopedias, información para armar tu propia página web, y más.
FreeTranslation.com (www.freetranslation.com): Traduce texto y páginas web. (Instrucciones básicas en inglés).
Ciber-Léxico Comparativo (www.telefonica.es/fat/lex.html): Un diccionario que traduce términos informáticos del inglés al español.

Correo Electrónico Gratis

Mix-mail (www.mixmail.com/Mail-Bin/index.html)
Yahoo en español (espanol.yahoo.com)
YupiMSN Hotmail (www.yupimsn.com/hotmail)

Noticias, Periódicos y Revistas:

CNN en Español (www.cnnespanol.com): Página web de la agencia internacional de noticias. Muchos enlaces de interés.
El Hispanic News (www.hispnews.com/current/indexes.htm): Esta publicación hispana ofrece noticias sobre el Pacífico Noroeste, los Estados Unidos y el mundo.
La Opinión Digital (www.laopinion.com): El periódico diario de Los Angeles.
Radio Única (www.radiounica.com): Cadena radial de habla hispana y deportes en las Américas
Univisión (www.univision.com/portal.jhtml): Página web de la cadena de televisión. Noticias, información, entretenimiento, deportes y más.

Derecho y Gobierno:

Federal

Agencia Federal Para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA) (www.sba.gov/espanol): Información y ayuda para comenzar y desarrollar su propio negocio pequeño.
FirstGov en Español (www.firstgov.gov/Espanol): Una puerta de entrada a miles de recursos gubernamentales - federales, estatales, locales e internacionales - todo en español.
IRS en Español (http://www.irs.gov/espanol): Información general acerca de los impuestos, y algunos formularios y publicaciones.
Medicare (www.medicare.gov/Spanish/Overview.asp): El sitio oficial para información sobre Medicare.
Seguro Social (www.ssa.gov/espanol/espanol_home.html): Publicaciones e información oficial de la Administración de Seguro Social.
Oficina de Ciudadanía y Servicios Migratorios (uscis.gov/)